刪海經 The Lost Sea

國台語/中英字幕/DV Cam/4:3/68mins/ 2013/洪淳修

金穗獎/最佳紀錄片
台北電影節/最佳剪輯獎
台灣國際紀錄片影展/新世代觀點獎
南方影展/當代觀點獎
社會公義獎
日本國際環境映畫祭/綠色印象賞
印度蒂納生態影展國際競賽類/銀獎
法國世界漁人影展/評審團獎
法國格魯瓦國際島嶼電影節/一見傾心獎
法國國際環境影展/觀摩片
美國舊金山國際海洋影展/競賽片
巴西Ecofalante國際環境影展/競賽片
葡萄牙國際環境影展/競賽片

Festival History
Golden Harvest Awards for Outstanding Short Films-Best Documentary Award(Taiwan)
Taipei Film Awards-Award for an Outstanding Artistic Contribution
Taiwan International Documentary Festival- Next Generation Award
Le Festival International de Films « Pêcheurs du Monde »-Jury Award (France)
tiNai Ecofilm Festival-Best International Ecodocumentary Runner-up (India)
Green Image Global Environmental Film Festival-Green Image Award(Japan)
South Taiwan Film Festival-Contemporary Perspective Award
Le Festival International de Films « Pêcheurs du Monde »-Jury Award (France)
Festival International du Film Insulaire de Groix-Coup de coeur (France)
Festival International du Film d’Environnement-  the Official Non Competitive thematic selection “Water&Biodiversity issues (France)  
San Francisco International Ocean Film Festival- Nominated(America)
Ecofalante Environmental Film Festival(Brazil)
International Festival of Environmental Film, Seia,(Portugal)

影片簡介

在金門，有一群人，他們的祖先因戰爭落腳於此，三百年來烽火連天的歲月，他們仰賴家門前的海維持了生計；在金門，海裡有一種活化石，當大部分棲地在人為開發下消失殆盡，牠們卻在充滿軍事陷阱的沙灘上生生不息。和平來了，但他們和牠們的生存危機，才正要開始…

Synopsis

The fate of horseshoe crabs, a 200-million-year-old-species, today clearly rests with humans – a species less than 1/1,000^th their own age.

The ideological impasse between Nationalists on Taiwan and Communists on Mainland China during much of latter 20^th century imposed more than 4 decades of martial rule on frontline islands such as Kinmen (aka Quemoy in contemporary Western media). While now widely derided as a sad historical epoch, Kinmen’s martial controls during this period decisively saved Kinmen’s horseshoe crab habitats and preserved the synergy between Kinmen fishermen and their sea.

Today, former enemies are now business partners and Kinmen is being retooled for tourism and investment. But at what cost to Kinmen’s ancient horseshoe crabs, its rich fishing grounds, and its people? After sacrificing so much, is it proper to expect Kinmen to lose its seas, its horseshoe crabs, and traditional ways? If so, then in exchange for what?

預告片

工作人員
編導:洪淳修
執行製作:鄭紹敏(台北) /洪德舜(金門)
攝影:洪淳修.葉大銘.盧昱瑞
攝影協力:丁金元.陳偉達.林芳培.鄭湘月.陳玟君
剪接:洪淳修
影片後製:賴炳宏
插畫:Croter
3D動畫:羅子峻
配樂:溫子捷.林慧玲
聲音處理:奇奕果有限公司
英文翻譯:Jeff Miller(米傑富)